Frequency-Decoupled Diffusion for Robust Image-to-Image Translation Under Complex Lighting Conditions
Keywords:
diffusion models, image-to-image translation, complex lighting, frequency decoupling, robust systems, fairness, deployment, governanceAbstract
Image-to-image translation systems increasingly operate in environments where illumination is non-uniform, mixed in color temperature, temporally unstable, or physically ambiguous. Under such conditions, conventional diffusion models often entangle scene content, material properties, and lighting cues, producing translations that are visually plausible in controlled benchmarks but brittle in deployment. This paper develops a system-level account of frequency-decoupled diffusion for robust image-to-image translation under complex lighting. The proposed conceptual architecture separates low-frequency illumination and chromatic structure from high-frequency texture, edge, and material detail, then conditions the generative process through coordinated but partially independent pathways. This separation is not merely a signal-processing convenience; it shapes model robustness, controllability, failure modes, computational cost, and governance. The discussion examines architectural trade-offs, deployment constraints across edge and cloud infrastructures, sustainability implications, fairness risks related to skin tone and cultural color interpretation, and policy questions surrounding provenance and consent. Case illustrations from autonomous driving, medical imaging, film production, e-commerce, remote sensing, and augmented reality show that lighting robustness is domain-dependent and cannot be reduced to a single benchmark. The paper argues that frequency-decoupled diffusion offers a credible route toward more stable and auditable translation systems, but only if evaluation, infrastructure, and governance are designed together. The conclusion emphasizes that robust image-to-image translation under complex lighting is a socio-technical problem, not only a generative modeling problem.
References
1. Ho, J., Jain, A., & Abbeel, P. (2020). Denoising diffusion probabilistic models. Advances in Neural Information Processing Systems, 33, 6840–6851.
2. Song, Y., Sohl-Dickstein, J., Kingma, D. P., Kumar, A., Ermon, S., & Poole, B. (2021). Score-based generative modeling through stochastic differential equations. International Conference on Learning Representations.
3. Rombach, R., Blattmann, A., Lorenz, D., Esser, P., & Ommer, B. (2022). High-resolution image synthesis with latent diffusion models. Proceedings of the IEEE/CVF Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, 10684–10695.
4. Isola, P., Zhu, J.-Y., Zhou, T., & Efros, A. A. (2017). Image-to-image translation with conditional adversarial networks. Proceedings of the IEEE Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, 1125–1134.
5. Zhu, J.-Y., Park, T., Isola, P., & Efros, A. A. (2017). Unpaired image-to-image translation using cycle-consistent adversarial networks. Proceedings of the IEEE International Conference on Computer Vision, 2223–2232.
6. Brooks, T., Holynski, A., & Efros, A. A. (2023). InstructPix2Pix: Learning to follow image editing instructions. Proceedings of the IEEE/CVF Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, 18392–18402.
7. Meng, C., He, Y., Song, Y., Song, J., Wu, J., Zhu, J.-Y., & Ermon, S. (2022). SDEdit: Guided image synthesis and editing with stochastic differential equations. International Conference on Learning Representations.
8. Lugmayr, A., Danelljan, M., Romero, A., Yu, F., Timofte, R., & Van Gool, L. (2022). RePaint: Inpainting using denoising diffusion probabilistic models. Proceedings of the IEEE/CVF Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, 11461–11471.
9. Saharia, C., Ho, J., Chan, W., Salimans, T., Fleet, D. J., & Norouzi, M. (2022). Image super-resolution via iterative refinement. IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence, 45(4), 4713–4726.
10. Zhang, L., Rao, A., & Agrawala, M. (2023). Adding conditional control to text-to-image diffusion models. Proceedings of the IEEE/CVF International Conference on Computer Vision, 3836–3847.
11. Ruiz, N., Li, Y., Jampani, V., Pritch, Y., Rubinstein, M., & Aberman, K. (2023). DreamBooth: Fine tuning text-to-image diffusion models for subject-driven generation. Proceedings of the IEEE/CVF Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, 22500–22510.
12. Gal, R., Alaluf, Y., Atzmon, Y., Patashnik, O., Bermano, A. H., Chechik, G., & Cohen-Or, D. (2022). An image is worth one word: Personalizing text-to-image generation using textual inversion. arXiv preprint arXiv:2208.01618.
13. Hu, E. J., Shen, Y., Wallis, P., Allen-Zhu, Z., Li, Y., Wang, S., Wang, L., & Chen, W. (2021). LoRA: Low-rank adaptation of large language models. arXiv preprint arXiv:2106.09685.
14. Radford, A., Kim, J. W., Hallacy, C., Ramesh, A., Goh, G., Agarwal, S., Sastry, G., Askell, A., Mishkin, P., Clark, J., Krueger, G., & Sutskever, I. (2021). Learning transferable visual models from natural language supervision. Proceedings of the International Conference on Machine Learning, 8748–8763.
15. Zhang, Jingtao, et al. "Scale-separated conditioning for style-encoder-free diffusion stylization." arXiv preprint arXiv:2608.19719 (2026).
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Computer Science and Engineering Transactions
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.